terça-feira, 7 de julho de 2009

Irã. Petição para a prisão de Ali Khamenei

http://www.petitiononline.com/akcriems/

Inquérito sobre crimes cometidos por Ali Khamenei
View Current Signatures - Sign a Petition
Para: Procuradores do Tribunal Internacional de Justiça
Caro Sra / Sr., magistrados do Tribunal Internacional de Justiça,

Com base na Constituição do regime de Governo Islâmico do Irã, Ali Khamenei, o líder designado como Guardião Teocrático Absoluto, tem plena autoridade, seu comando deve ser executado incondicionalmente e ele não pode ser contestado ou objetado de nenhuma forma. Como tal, os atos de Ali Khamenei não refletem outra coisa senão seus próprios interesses, em detrimento de seu dever de salvaguardar a vida, propriedade e dignidade do povo do Irã, e insandecido coloca brutalmente toda nossa nação debaixo de seus pés, e com a ajuda de seus opressivos capangas, multiplica as multidões de torturados e assassinados desta terra. Este é um ditador cuja inepta e brutal política repressora não admite qualquer expressão de dissidência e vem colocando nosso país no caminho da destruição.

Esse sufocamento e contínua injustiça tem abafado as vozes de grupos de protesto, como as legiões de trabalhadores, professores, estudantes, escritores, jornalistas, blogueiros, etc. A cada dia cresce o número de torturados e executados nas prisões, tudo simplesmente como resultado de diferenças de opinião ou de oposição ao curso de ação do regime.

Como resultado, tendo em conta a recente mandado emitido pelo seu órgão jurisdicional, no caso de Omar al-Bashir, o criminoso líder do Sudão, nós, os abaixo signatários, pedimos-lhe também investigar os crimes cometidos por Ali Khamenei, e para também emitir um mandado para sua prisão.


دادستان محترم دادگاه کیفری بین المللی لاهه

از آنجا که بر اساس قانون اساسی رژیم اسلامی حاکم بر ایران, علی خامنه ای رهبر این رژیم به عنوان "ولایت مطلقه فقیه" اختیارات نامحدود دارد و احکام او لازم الاجراست, هیچ نیرویی توان مقابله با خواست او را در این کشور ندارد. بر این پایه, علی خامنه ای به عنوان یک رهبر خودکامه, بی اعتنا به جان و مال و ناموس مردم ایران, دیوانه وار بر این کشور فرمان می راند و به یاری ایادی سرکوبگر خود روز به روز بر شمار شکنجه دیدگان و کشته شدگان این سرزمین می افزاید. او دیکتاتوری است که با سیاست های نادرست و سرکوب هر صدای مخالف خود, کشور ما را در آستانه ویرانی کامل قرار داده است.

این خفقان و سرکوب های وحشیانه موجب شده که فریاد گروههای معترض اعم از کارگران, معلمان, دانشجویان, نویسندگان و وبلاگ نویسان راه به جایی نبرد و هر روز بر شمار شکنجه شدگان و اعدامیان در زندان ها که تنها به دلیل اختلاف عقیده و مخالفت با مشی و عملکرد مسئولان این رژیم بازداشت شده و در زندان به سر می برند, افزوده گردد.

از این رو ما امضا کنندگان زیر, با توجه به حکمی که آن دادگاه محترم در باره "عمر البشیر" رهبر جنایتکار سودان صادر کرده است, خواهان رسیدگی به جنایات علی خامنه ای رهبر جمهوری اسلامی و صدور حکم مقتضی برای وی هستیم.


Atenciosamente,

O abaixo-assinado

Nenhum comentário: