sábado, 24 de janeiro de 2015

Tolstoi fala em 4 idiomas



===


 O objetivo da vida é a auto-perfeição, a perfeição de todas as almas imortais, este é o único objetivo da minha vida, e o vejo como correto pelo simples fato de todos os demais objetivos serem, essencialmente, um novo objetivo. Portanto, a questão de saber se fizestes o que deverias ter feito é de imensa importância, pois o único significado da tua vida está em fazer, neste curto prazo que te é permitido, o que te foi designado por Ele ou Aquele que te enviou para a vida. Estás fazendo a coisa certa?




That the object of life is self-perfection, the perfection of all immortal souls, that this is the only object of my life, is seen to be correct by the fact alone that every other object is essentially a new object. Therefore, the question whether thou hast done what thou shouldst have done is of immense importance, for the only meaning of thy life is in doing in this short term allowed thee, that which is desired of thee by He or That which has sent thee into life. Art thou doing the right thing?


Nenhum comentário: